L'histoire est pleine de contradictions historiques où Nabucchodonosor devient un roi Assyrien Elle apparait dans le Llivre de Judith et fait partie des textes deutérocanoniques; elle ne figure pas dans la bible hébraïque ni protestante . mais dans les bibles catholique et orthodoxe...
Assiégée par les armées du Général Holopherne , Bethalie privée d'eau , est sur le point de se rendre . Judith usant de ses charmes pénètre dans le camp ennemi et après avoir gagné la confiance du général , l'ennivre et le décapite durant son sommeil .
le sujet de la décapitation d'Holopherne inspira de nombreux peintres : Botticelli, Le Titien, Giorgione, Le Caravage , Rubens, Klimt .....
(Deux Tableaux de Botticelli : la decouverte d'Holopherne et Judith ,retour à Bethalie
(Une autre Judith est citée dans la Genèse.)
Judith de Gustav Klimt ( Judith I 1909)