Elles donnent  forme, dans un style plein de vigueur, à ces mondes magiques dont  Richard  Wagner ou  J.R.R. Tolkien surent s'inspirer pour  bâtir  leurs  propres univers littéraires  et  poétiques.
Surgissant des  âges  héroïques comme les  anneaux  tentaculaires  d'un dragon primitif,  les  vingt  textes réunis  dans  ce  volume constituent  le fleuron d'une  littérature de  fantaisie sans  équivalent. (4ème de couverture)

Textes  traduits et  présentés  par  Régis  Boyer  avec le concours de   Jean  Renaud

Liste  des  sagas contenues dans l’ouvrage

• Saga des Völsungar
• Saga de Hervör et du roi Heiðreckr
• Sagar de Ragnarr aux  braies  velues (Ragnarr  Loðbrók)
• Dit des fils de Ragnarr
• Chant de Kráka
• Saga des Vikings de  Jómsborg
• Saga d’Yngvarr le Grand Voyageur
• Dit d’ Eymundr Ryngsson
• Saga de Hrólfr kraki
• Saga de Gautrekr
• Saga de Hrólfr fils de Gautrekr
• Saga de Bárðr
• Saga des hommes de Hólmr
• Saga de Hrólfr sans Terre
• Saga d’Oddr aux Flèches
• Saga de Ketill le Saumon
• Saga de Grímr à la Joue velue
• Saga d’ Egill le Manchot et  d’Asmundr Meurtrier de  Berserkir
• Saga de Sturlaugr l’Industrieux
• Saga de Bósi et de Herrauð